Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Kai
What is the difference between "evolved to' and "evolved into"
"I prescribe to the belief that human beings evolved to their present state." I wonder why this sentence use "evolved to their present state" instead of "evolved into their present state" Thanks in advance.
21 feb 2019 15:13
Risposte · 3
I hope so. I can't give you a better advice. It's based on my instinct.
However, in these cases, the context supports enough one or the other target:
-- if the person says "---I prescribe the belief that humans evolved TO ..." the focus is on the Evolution Process (not to "the Present State")
-- if I say "--- If salt water is put in the sun, salt transforms INTO crystals", the focus is clearly on the Final Product (not to the process).
ciao
22 febbraio 2019
Oh I see, Thanks. A*P
22 febbraio 2019
I think it's a nuance that is centered on the prepositions rather than on the meaning of the verb:
-- if I say "evolved (up) to this state" you should look at all *the progress* that took to that result
-- if I say "evolved into this state" the emphasis is on *the result* instead than to the process that took to it
I hope it helps
21 febbraio 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Kai
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (cantonese), Cinese (hokkien), Inglese, Indonesiano, Malese, Russo
Lingua di apprendimento
Cinese (cantonese), Inglese, Indonesiano, Malese, Russo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 consensi · 17 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
