Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mohammed Ali Melhem
「 趣く」と「赴く」の動詞は同じ意味ですか?
違う意味がある場合は、いくつかの例文を挙げてくださいませんか?
22 feb 2019 09:12
Risposte · 2
1
正直に回答します。
「趣く」、「赴く」、どちらも「おもむく」だと思いますが、それに「趣」、「赴」という漢字を当てるのだとは、今日の今日まで知りませんでした…
「おもむく」って大体、どんな意味なんでしょうか。実はよく分かっていません。
知ってるのは「時の~、おもむくまま~に~」という沢田研二の歌だけです(ヤバい、年がバレる。。。)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「おもむく」を今、googleりました。「ある場所に行く」という意味なんですね。なるほど。
でも「趣(おもむき)」という言葉なら知ってます。「いやー、実に趣き(おもむき)のある茶碗ですな~、ワッハッハ」という風に使う言葉だと思っています。
「趣き」って何? good taste のことでしょうか。もしかして。
すみません、もろもろよく分かっていません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「おもむく」って、もしや、、、、
「面(おもて)を向ける」で、「おもむく」ですか?
なるほど、だったら「ある場所に行く」という意味なのも理解できます。
22 febbraio 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mohammed Ali Melhem
Competenze linguistiche
Arabo, Inglese, Tedesco, Greco, Giapponese
Lingua di apprendimento
Tedesco, Greco, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 consensi · 8 Commenti

The Key to Learning a Language Faster
31 consensi · 8 Commenti

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 consensi · 12 Commenti
Altri articoli
