Can you translate this sentence? (Spanish->English)
Fundamentalmente, el control, tener mas y mejor controlados a todos los espanoles.
I can't understand this sentence, especially, don't know why it used "tener" which is basic form of the verb. If you know, please tell me! Thanks.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 7
0
Fundamentally, control, is to have more and better ruled all spaniards.=fundamentalmente,el control, es para tener más y mejor controlados/ gobernados/dominados a todos los españoles.
0
Fundamentally, control, is to have more and better ruled all spaniards.
fundamentally, control, is to have more and better controlled all spaniards.
Fundamentalmente, el control, es para tener más y mejor controlados/dominados a todos los españoles.
Fundamentalmente, el control, es para tener más y mejor dominados/gobernados a todos los españoles.
0
Spanish: Fundamentalmente, el control tiene mas y mejor controlados a todos los españoles.
English: Fundamentally, the control has more and better controlled all the Spaniards. (depending on the context)
0
may be a native English speaker can help to know if it possible to use HAVING or HAVE as a imperative mood (WITHOUT TO) instead of TO HAVE.
0
Tener is used because THE TEXT is a definition of CONTROL, so TO HAVE is without IS because it is understood that TO HAVE= IS TO HAVE.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
