Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Milja 밀리야
How to say "I hope you are resting and eating well" in Korean?
The title says it all. I am mostly looking for a version for informal talk, like saying it to a good friend of the same age.
Could this be said?
잘 쉬고 잘 먹길 바래~
Any other forms are welcome. Something along the lines of wishing a friend a good life haha.
1 mar 2019 16:34
Risposte · 6
1
* 바라다 means to hope. The grammatically correct form is '바라' not '바래'. However, most people say '바래' not '바라' in daily conversation.
Your sentence "잘 쉬고 잘 먹길 바래." sounds very natural if you say it to your close friend (in a casual form).
Hope it helps and please follow me at koreanclass.canada on Instagram!
2 marzo 2019
"잘 먹고 쉬었으면 좋겠어(요)~" i would write it like this or
"잘 먹고 쉬면 좋겠어(요)~"
"잘 쉬고 잘 먹길 바래~" isnt that future hope? Like "I hope you will rest and eat well"?
I havent learned 바래 yet sorry :(
1 marzo 2019
hello
1 marzo 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Milja 밀리야
Competenze linguistiche
Inglese, Finlandese, Tedesco, Coreano, Russo, Svedese
Lingua di apprendimento
Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
