Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagGiordano Moreni
Quel est le sense de «je n'ai pas osé le flingue»? Je suis tombé sur ces phrases dans une chanson: «j'étais en train d'agoniser, moi je n'ai pas osé le flingue». Je comprend la première mais pas la deuxième. Qu'est-ce que ça veut dire?

Risposte · 4

2
Normalement, le flingue c'est une arme comme un pistolet par exemple. Peut-être que la personne dit qu'elle aurait pu utiliser cette arme pour mettre fin à ses jours? Tout dépend du contexte de la chanson. Evidemment ma réponse n'est qu'une proposition d'interprétation.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi