Hiding.
(After eating at a restaurant)
A: I’ll go to to the car first. And then you follow me, ok?
B: Why? You don’t want others to see you’re coming with me? I don’t want to keep hiding like this.
C: Come on. Just follow me.
Do I use this correctly?
"I don’t want to keep hiding like this." = I don't want to be a secret lover. I want us to be able to go out in public and not hide from anyone.
Thank you.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
Yeap, sounds pretty right to me.
0
B: Why? You don’t want others to see you’re coming with me? I don’t want to keep hiding like this.
The last sentence is good. The second sentence isn't common in north america (or at least where I'm from. Not sure about other english speaking countries). I'm not sure what you're trying to communicate with the word 'coming'. I could see the sentence being something similar to "You don’t want others to see you’re dating me?" if the person is calling the other one out for specifically a romantic relationship. You could also use "You don't want to be seen with me" or "You don't want others to see you're hanging out with me?" if you don't want to specifically imply romance. If you're using the actually meaning of the word, then it should be the other way around. "You don’t want others to see I'm coming with you?" Since person A is leading.
Hope that was helpful!
0
I’ll go out to the car first.
I’ll go to the car first.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
