Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Germany flagPineapple
return it to the public sphere 1. Does "return it to the public sphere" in the context below mean "to display it to the public"? 2. Does "as the living to the dead" mean "as a living person to a living person"? 3. Does "to those who would bear witness to us" mean "to those who would play the role of our witness"? Context: Felix, June 5th, 1994, stemmed from another set of works begun in the 1980s, a series of self-portraits in advertising formats. The photograph was taken by Bronson to deliberately distance himself from Felix, ‘to take his death and return it to the public sphere… to place my relationship with Felix, as the living to the dead, on view to a public, to those who would bear witness to us’.

Risposte · 1

0
The statements are very cryptic in nature. 1 probably means to be made available to the public. 2 and 3 seem to be some allusion to the bible. 2 may mean something like "living" are those who understand and "dead" are those who don't understand? but it is very hard to understand. 3 "to those who would bear witness to us" is very biblical. It was a phrase used by the Apostles. Again, it's very hard to understand, even to people who are native English speakers. Good luck!

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi