Is 配慮＝気配り？ はいりょ＝きくばり？ Consideration? What do they mean, and are they similar?

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Sabin Figaro

Is 配慮＝気配り？はいりょ＝きくばり？　Consideration?　What do they mean, and are they similar?

2 lug 2009 11:27

配慮とは慮い（おもい）を配る、という意味なので、気を配るということと、基本的には同じだと思います。ただ、使い方が微妙に違うかな。配慮は人、物全般に対して使えるのに対し、気配りの場合、大半は対人関係に使うことが多いと思いますが。

3 luglio 2009

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Sabin Figaro

Competenze linguistiche

Arabo, Inglese, Giapponese

Lingua di apprendimento

Giapponese

Altri articoli che potrebbero piacerti