"咱们出去看看热闹去吧。"
Hey guys, just had a quick question on this sentence
---> 咱们出去看看热闹去吧。
I can understand why there is a 去 in 去看看 but what purpose does it serve when it shows up again *after* 热闹?
Isn't the first 去 enough?
Can't I omit the second 去 and just say "咱们出去看看热闹吧。" ?
Thanks.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
3
the second 去 is redundant. it's totally fine to say "咱们出去看看热闹吧。"
2
Hey,its the same
0
“咱们出去 看看热闹去吧。" The first 去 is not in 去看看。
1,咱们看看热闹去吧。
2,咱们去看看热闹吧。
3,咱们出去看看热闹吧。
4,咱们出去看看热闹去吧。
all setences are OK, but 3 and 4 the incident is occuring outside,1 and 2 occurs any where.
0
You can just say“咱们出去看看热闹吧” ,same meaning with “咱们出去看看热闹去吧”,
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
