この短句は表現自然ですが?
私は先週の日曜日娘としまじろう遊園地へ行きました、しまじろう遊園地がシャンハイ世博源2階にありました。遊園地の中で子供がたくさんいました。大きい積み木やいろいろなでんきが付くメリーゴーランドがありました。そして、しまじろうと名前が知らなかったお姉さんとかくれんぼを遊びました。最後に私はスマホで娘としまじろうさんと一緒に写真を撮りました。娘は楽しかったです。
最近、日本語を勉強したばかりですから、あまり上手じゃないんです。よろしくお願いいたします。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
2
この短句(短句→文章)は(は→の)表現(は)自然ですが(が→か)?
私は先週の日曜日娘としまじろう遊園地へ行きました、しまじろう遊園地が(が→は)シャンハイ世博源2階にありました(した→す)。遊園地の中で(で→には)子供がたくさんいました。大きい積み木やいろいろなでんき(でんき→でんしょく)が付く(く→いた)メリーゴーランドがありました。そして、しまじろうと名前が(が→を)知らなかった(かった→い)お姉さんとかくれんぼを(を→で)遊びました。最後に私はスマホで娘としまじろうさんと一緒に写真を撮りました。娘は楽しかったです(楽しかったです→楽しんでいました)。
最近、日本語を(を→の)勉強した(した→を始めた)ばかりですから、あまり上手じゃないん(ないん→ない)です。よろしくお願いいたします。
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
