Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Alexis
「~次第」と「によって」は同じような意味がありますか?
例文を作りました!文法の使い方は自然ですか?文は自然ですか??
1.「結果はあんた次第です。」
2.「結果はあなたによります。」
3.「結果はあなたの経験によって違います」
ありがとうございます!
15 apr 2019 23:07
Risposte · 2
2
1.「結果はあんた次第です。」
→「あんた」だと乱暴な印象なので、「あなた」にすると自然です。
2.「結果はあなたによります。」
→この場合は「あなた」はあまり使いません。
「あなたの努力」のように「あなたの〇〇」と、ことばを足すと自然です。
3.「結果はあなたの経験によって違います」
→意味は通じます。
「違います」は「間違ってます」ともとれるので
「異なります」とか「かわります」でもいいかもしれません。
がんばってくださいね!
16 aprile 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Alexis
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Coreano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Giapponese, Coreano, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 consensi · 17 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
