Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagVanilla
Is this sentence right? Cuando estaba en China, comía el arroz y si estuviera en un restaurante, pediría muchos platos, disfrutando de ellos con mis amigos.

Risposte · 6

2
Cuando estaba en China comía arroz. Si estuviera en un restaurante, pediría muchos platos para disfrutar de ellos con mis amigos. *Saludos!
2
...pediría muchos platos, para disfrutarlos con mis amigos
1
ORIGINAL: Cuando estaba en China, comía el arroz y si estuviera en un restaurante, pediría muchos platos, disfrutando de ellos con mis amigos. CORRECCION: Cuando esté en China, comeré arroz y si estuviera en un restaurante, pediría muchos platos, para disfrutarlo con mis amigos. Saludo.
1
Cuando estaba en China, comía arroz, y cuando estaba en un restaurante, pedía muchos platos, disfrutando de ellos con mis amigos.
0
Hmm, "cuando estaba..." your talking in past tense and then you use subjunctive, it sounds weird. It's better if you only use past in the whole sentence.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi