Verleihen und vergeben
What is the difference between these two words? Vielen Dank
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
0
Er verleiht Fahrraeder. (renting bicycles)
Einen Preis verleihen/vergeben (same meaning here)
Er hat ihr vergeben. (forgive)
Einen Auftrag vergeben. (to place an order)
Ein Amt an jemanden. vergeben. (to appoint someone to an office)
0
Basically, 'verleihen' means to lend someone something, for example a pen. 'Vergeben' on the other hand, can mean various things. For example, 'to put someone in charge'( as eine 'kandidatur vergeben') or 'to give something away'. Usually if you give something away(vergeben) , you do it forever, unlike 'verleihen'. 'Vergeben' can also mean to forgive but in german you barely use that, you usually use the term 'verzeihen' for that.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
