Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mina
Qué significa ' todo había salido rodado' ?
Ayudáme por favor!
18 mag 2019 13:13
Risposte · 1
2
Cuando algo va muy bien solemos decir "ha salido rodado". Por ejemplo si alguien te pregunta al terminar un examen, ¿Cómo ha salido el exámen?, puedes contestar "¡ha salido rodado!". Tengo que decirte eso sí que tal vez no es una expresión muy común. Hay una relacionada, que sí que usamos mucho, "Todo va sobre ruedas", que sirve para indicar la situación de un proceso actual: ¿qué tal llevas la preparación de tu examen? - ¡Todo va sobre ruedas!
20 maggio 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mina
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Coreano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
