Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Canada flagDan
Leave a very serious taste into somebody's mouth Hello, I am wondering about the meaning of the above. Below is the exert from a sitcom on television. "You left a very serious taste in her mouth" The speaker is reprimanding someone by saying the above. Thank you. Dan

Risposte · 2

0
In English, a pretty common expression is "to leave a bad taste in someone's mouth" and it means to give a bad impression or make someone feel bad or disgusted. I might say "That violent scene in Game of Thrones left a bad taste in my mouth." If a person said something left a serious taste in someone's mouth, it sounds a bit strange to me (native English speaker). But I think it means it made a serious impression on someone. Does that make sense?

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi