What does "hope for the best" mean in this sentence?
Even though escalators still scared me I didn’t just grab the rubber railings and hope for the best—I took the escalator two steps at a time, while they were moving!
Is it something like "leave it up to fate"?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
2
As Lazar said, to "hope for the best" means to hope that everything will be okay. People usually talk about "hoping for the best" when there is some kind of danger or risk. When someone says "all we can do is hope for the best," it means there's nothing we can actively DO to make things go well, so we just have to hope that things will go well.
In the passage you quoted, yes, it's similar to "leave it up to fate." The person didn't just "hope" that things would go well by chance. Instead, he/she decided to actively do something (in this case, it sounds like the person decided to do something more risky, in order to try to overcome his/her fear of escalators).
2
Yes it is. Or hope that everything turns out ok.
0
expect a positive outcome.
0
"Do once best, and hope for the best". Something like: "do once best, and leave all the rest up to the Destiny".
0
Hope for the best - Espero pelo melhor
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
