Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagRachel
questions from <Friends> 1.If I let go of my hair, my head will fall down. why is "head",not "hair"? 2.So that hysterical phone call I got from a woman at sobbing 3:00 AM. Why is this word"sobbing" in front of 3:00AM?

Risposte · 3

0
It is possible that the second sentence is supposed to say, "at sodding 3:00 am". Sodding is a UK slang similar to "bloody" used for emphasis. It is very impolite, and may be considered a curse word or a still-rude substitute for a curse word.
0
Chris is right - neither sentence is good English. Your question is good: "sobbing" should not be in front of 3AM. But even if you fix that, the sentence is still not good.
0
This sentences are unnatural. They appear to be bad translations from another language.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi