ooo
今夜は星が見えるでしょう。 今夜は星が見えるでしょう。 今夜は雪は降らないでしょう。 Why in the second sentence, there are double は? what is the different between using が and using は? Thank you.
17 ott 2019 08:04
Risposte · 2
1
★助詞「は」と〈情報構造〉 http://www.nkc.u-tokyo.ac.jp/study_info/study_info01_04_j.html ★「が」excludes others which in same condition except subject word. http://www.tairapromote.com/2017/04/10/ha_and_ga_proper_use/ ★How to use "助詞" https://jn1et.com/beginners-howto-9-josi/
17 ottobre 2019
★助詞「は」と〈情報構造〉 http://www.nkc.u-tokyo.ac.jp/study_info/study_info01_04_j.html より要点 「(2) 田中さんはお茶を飲みました。 (3) お茶は田中さんが飲みました。 (2)と(3)の違いは、簡単にいえば、(2)は「田中さん」の話をしているときに使い、(3)は「お茶」の話をしているときに使う、ということです。」 ★なぜ「は」が2つか? どちらの文も「今夜」には「は」が付いているため「今夜」の話題で、更に ・今夜は星が見えるでしょう。 雪もしくは他のものではなくて、「星が」と取り立てていうニュアンス ・今夜は雪は降らないでしょう。 昨日もしくは明日は雪が降る可能性/今夜は雨が降る可能性があった/昨日降ったとしても、「雪は」降らないというニュアンスです。 という違いがあります
17 ottobre 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!