Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Jaaneck
眼界和视野意思一样吗?
26 ott 2019 11:21
Risposte · 2
3
不一样。眼界是比较抽象的概念,指见识的广度;视野指人眼能够看到的范围,也可以指某个人知识的领域。
26 ottobre 2019
Zhou 的解释是对的。视野可以用本义,即眼睛观察到的范围;也可以用引申义,指观察(注意并收集)到的(有价值并准备加以分析研究的现象)的范围。可以说“视野宽广/广阔”,或“-/-的视野”。
眼界和视野是同义词,但几乎不用于本义。可以说“眼界宽广/广阔”,或“-/-的眼界”,也可以说“眼界高远”,但不能说“视野高远”。
【“野”是一个区域,有一定的边界。“界”是边界,包围着一定的区域】。
1 novembre 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Jaaneck
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco, Polacco, Russo, Vietnamita
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco, Russo, Vietnamita
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
23 consensi · 6 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 consensi · 1 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
