Trova Inglese Insegnanti
Montrel
What is "qu'on" and how is it translated in the entry below? The entry is spoken French.
D'ailleurs, on n'est pas obligé de se lever très tôt pour aller à la boulangerie. On peut aussi faire la fête toute la nuit et va à la boulangerie a la fin de la fête. Ou quand on est en discothèque, qu’on a dansé toute la nuit, la discothèque ferme, et on va à la boulangerie.
Bye the way, you don't have to get up really early to go to the bakery. You can party all night and go to the bakery at the end of the party. Or when you're at a nightclub, have danced all night, the nightclub closes... and you go to the bakery.
10 nov 2019 01:01
Risposte · 1
1
Que + on= qu’on. “Que” refers to the club and “on” is we so it’s “...that we danced at all night...”
11 novembre 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Montrel
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Francese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 consensi · 0 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 consensi · 6 Commenti

The Power of Storytelling in Business Communication
46 consensi · 13 Commenti
Altri articoli