Shawn
Tutor della Community
German: Snow in Italy Have I translated my English to German correctly? I have never seen snow in Italy. = Ich habe noch nie Schnee in Italien gesehen.
13 nov 2019 04:23
Risposte · 5
2
Ich habe noch nie Schnee in Italien gesehen. Correct translation. Other possibilities: In italien habe ich noch nie Schnee gesehen. Schnee habe ich in Italien noch nie gesehen. The part you would like to emphasize, you put at the beginning of the sentence.
13 novembre 2019
I'd change the word order a bit: Ich habe in Italien noch nie Schnee gesehen.
13 novembre 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!