Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
ㅤㅤㅤ
All to myself / for myself I want X all to myself. I want X for myself. Do they have the same meaning? Thank you

Risposte · 3

0
Generally they have the same meaning or almost identical meaning. Sentence 1 is used to express that you do not wish to share x with any other person, very often used for these circumstances. A. Romantic feelings and relationships, especially of a jealous or obsessive stalking type of nature. B. Greedy situations such as a child wanting to eat all the sweets/candies C. Greedy situations such as wanting to keep your money to yourself D etc and so forth. [for potentially dangerous situations] Sentence 2 is used for situations where you just want something no matter what the consequences. A. you want the newest car so you can brag to your friends and look cool B. like a child wanting the latest toy all the time and quickly getting bored C. Always searching for something different a new home etc. so sentence one is implying that you don't want to share and is used for possessive obsessive behaviours. sentence 2 is used for just wanting something and that other people have it also is not important, there is still a degree of possessive and obsessive behaviour but not to the extent that you become dangerous or the other persons life is threatened. you do not become a stalker and the other person is not stalked or needs protection from you. I hope that spells out the differences in many instances but not always, generally they are interchangeable, but you need to be aware of the sometimes subtle differences.
0
They have the same meaning, but the first emphasizes more that you are not willing to share. Also, it would be more natural to say "...all for myself", not "...all to myself".
0
“All to myself “ refers to the subject receiving what is being given: “I keep my secrets all to myself”. “All for myself” refers to what is being given. However, both have the same connotation most of the time :)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi