Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
India flagMehrdad
"я не спросила хочет ли он спать" почему хочет а не хотеть❓

Risposte · 1

0
Technically this phrase is two sentences, joined by the conjunction "ли" in a subordinate clause. See https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BB%D0%B8 "To make a sentence that expresses doubt about a topic while using "ли" in the subordinate clause, (SUB) не (ne) знать (znatʹ), ...., (SUB) не помнить (pomnitʹ), ...., (SUB) сомнева́ться (somnevátʹsja), ...., and Тру́дно (Trúdno) сказа́ть (skazátʹ), .... are often used for the main clause." Main clause " Я не спросила". Subject "Я", verb "спросила". Subordinate clause "хочет он спать". Subject "он " verb "хочет". So the verb "хотеть" (infinitive) must conjugate with the pronoun "он". So it has to become third person, single. Present tense reflects the fact that the person speaking didn't want to know if the guy in question was sleepy in that specific moment in the past she is talking about now. Hence, " хочет" а не "хотеть". Hope it helps.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi