Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagyokosanTutor della Community
承担,负担,担任,承受的区别 “我会承担你的一切” 可以更换承担为负担、担任、承受等别的词吗?

Risposte · 4

0
谢谢大家!
0
我會負擔你的一切。 指所有金錢方面都可以負擔。 我會承擔你的一切。是連無形的所有一切都可以承擔。
0
承担后面一般加宾语,例如承担责任; 负担,指的是经济等方面的压力,可以说他的负担挺重的,家里有好几个孩子; 担任后面一般要加职位,担任班干部等; 承受后面加的宾语一般指的是不好的,例如承受着压力,承受着痛苦,之类的
0
舉例: 我們不僅享受權利,也該承擔責任。 運費由買方承擔。 = 運費由買方負擔。 我很榮幸擔任這個職務。 每個人或多或少都會承受一些壓力。

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi