Où en est
I am seeing usage of en in phrases like où en est mon passport? What is the purpose of en here? I generally think of en as a pronoun to represent quantity. Thanks!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
Bonjour
Où en… + verbe être… ? est à prendre comme une expression idiomatique. La question attend une réponse quand à la progression d’une action ; à quel stade est-elle arrivée?
Ex : Où en êtes-vous dans votre projet ? A propos de votre projet, où en êtes vous ?
Où en est-il dans ses démarches ?
Où en est votre travail ?
Où en est la construction du pont ?
0
So en here is not a pronoun then? It’s almost like “at” in English in this case? Like, where at? Which means what’s the progress.
0
By example if someone else is doing an action and I want to check on the progress I would say « alors, où ça en est? »
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
