Trova Inglese Insegnanti
Libra
“見る”と“観る”
映画館へ映画をみにいくと時に“見る”と“観る” どっちが正しいですか?
ありがとうございます。
19 gen 2020 00:29
Risposte · 6
1
哪个也可以. 发音一样, 基本的意思一样. 没有人听错或看不懂.
但是 観る 有更特别的感觉.
https://twitter.com/uplink_joji/status/1053300741085917184/photo/1
写的时候用 観る, 你的行动表达得更清楚
19 gennaio 2020
1
映画を見に行くでも意味は通じますが、映画を観に行くの方が正しいです。
見る
花を見る
富士山を見る
子どもの様子を見る
観る
映画を観る
バレエを観る
歌舞伎を観る
19 gennaio 2020
I suppose they are not necessarily interchangeable. / e.g. 今月に入って早くも三件目の火事で何軒もの家が同時に燃え上がっているのを見た。You usually don't use "観る" here. / I would recommend you should choose "見る" when you are at a loss which one to use.
19 gennaio 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Libra
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (cantonese), Inglese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
5 consensi · 1 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
10 consensi · 2 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli