Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Sri Lanka flagNiwantha
Do I need “the” (definite article) in the following sentence? Hi friends, Do I need “the” (definite article) in the following sentence? (“Spanish and English versions” or “the Spanish and English versions”?) 1) This paragraph is optional but I recommend to include it in both the Spanish and English versions. 2) This paragraph is optional but I recommend to include it in both Spanish and English versions. Thanks in advance, Niwantha

Risposte · 8

1
I agree that there is a case for either including or omitting the definite article: either could be correct, depending on the context. One thing that I would point out, though: the construction 'recommend to' is not standard English. 'Recommend' should be followed by either a gerund - "I recommend including.." - or a clause - "I recommend (that) you include..".
1
If you have spoken about the versions before, you need "the". If you are speaking of versions in general, "the" is not needed
1
Technically, both options are correct, since there are only two options given. But adding 'the' also defines the sentence more, being specific to each of the options. Whichever works best for you!
0
(2) is not wrong, but (1) is better with "the". A better version of this sentence is - This paragraph is optional but I recommend that it is included in both the Spanish and English versions.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi