Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Venezuela flagAbelTutor della Community
Rather of Prefer? como saber como usarlos? para mi son sinónimos pero sé que hay ocasiones que uno es más pertinente que el otro. tengo mas dudas con rather, porque a veces me confunde la gramática, es correcto decir "I'd rather TO be your lover" o ese "to" sale sobrando? por qué?

Risposte · 3

1
There's no difference in meaning between "would rather" and "would prefer". The only difference is that after "rather" you don't need to use infinitive "to" because it's an adverb which modifies the structure "would be", whereas after "prefer" you must use it because it's a commom verb such as have, get, take etc... E.g: I woud "rather have" coffe I would "prefer to have" coffee Hope it's helped you ;)
0
La expresión "I would rather be your lover" es sinónimo de "I (would) prefer to be your lover". Nunca decimos "I would rather to be your lover", porque "rather" es un adverbio que modifica el verb "would be", y "would to be" no es correcto.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi