мочь - уметь
Я делаю тесты на уровень В2 и нашла этот вопрос: "Виктор не ............... сыграть на пианино вальс Шопена. Верный ответ "может", хотя это умение и есть ответ "умеет". Я не понимаю почему верный ответ подразумевает физическую возможность. Пожалуйста, помогите!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
1
Я бы не стала искать ответ в различии между физической возможностью и скиллами. Слово "уметь" не употребляется с совершенной формой глагола. А здесь совершенная форма (сыграть), поэтому только "может".
0
Спасибо, Сергей! :)
0
Может быть ответ такой, потому что Виктор умеет играть на пианино, но не может сыграть это определенное произведение.
0
В этом случае у Виктора нет способностей сыграть этот вальс - я думала, что верный ответ "умеет". Я знаю правило или мне так кажется. Поэтому спрашиваю.
0
Не может = can not do/not able to do
Не умеет = doesn't have skills to do
Например
Виктор умеет играть на пианино, но не может сыграть вальс Шопена
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
