Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Kalina
Петрова / Петровна
Может ли "Петровна" быть фамилия женщины или только отчество?
31 mar 2020 12:58
Risposte · 5
Скорее всего, "Петровна" - это отчество. Но да, такая фамилия существует. Она очень-очень редкая и это нетипично для современного русского языка. Возможно, это связано с каким-нибудь иностранным словом. Например, в греческом "петра" означает "камень". Или это может быть производным от имени "Пётр". А вообще, как вам уже сказали: "что угодно может быть фамилией женщины".
2 aprile 2020
Спасибо большое! Все мне так помагают на этом сайте! Очень полезная информация!
31 marzo 2020
Что угодно может быть фамилией женщины, но фамилий на -овна я не встречал.
Если у мужчины фамилия на -ович/-евич (такие фамилии обычно встречаются на западе России, на Украине, в Белоруссии, в Польше и в южнославянских странах) - у его жены и дочери тоже фамилия на -ович или -евич.
Это нелогично. Мы понимаем, что "-ович" это мужской род:) Но почему-то это так.
31 marzo 2020
Так и мне показалось ... но хотела спросить :)
31 marzo 2020
Петровна - отчество, Петрова - фамилия.
31 marzo 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Kalina
Competenze linguistiche
Bulgaro, Inglese, Francese, Russo
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Russo
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 consensi · 0 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
