Mehrdad,
степанов, степанова, ванин, ванина - это прилагательные.
Например,
кошачья миска -
миска принадлежащая кошкам, предназначенная для кошек или как-то связанная с кошками.
кошкина миска - миска, принадлежащая кошке.
Нинин молодой человек, ванина дочка- так говорят чаще, чем "дочь Вани" и "м.ч. Нины".
Прилагательные на -ов употребляются реже, возможно потому, что в разговорной речи мы редко употребляем полные формы имён. Мы чаще говорим "Ваня", чем "Иван".
Краткие формы имён обычно заканчиваются на -а, прилагательные образуются с суффиксом -ин.