Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagMartina
I don't understand this russian exercise. Someone could help me and write the solution? Прочитайте словосочетания ниже и объясните, в чем разница между употреблением слов "безработный" и "неработающий": безработный инженер, безработный специалист, безработный человек. неработающий студент, неработающий холодильник, неработающий пенсионер, неработающее радио

Risposte · 6

4
"безработный" - I want to work, but nowhere "неработающий"- there is where to work. but I do not want
2
Безработный - тот, кто должен работать, но потерял работу. Неработающий - тот, кто не должен работать, но может работать, если хочет. Неработающая техника - неисправная техника.
0
неработающий холодильник = сломанный холодильник неработающее радио = сломанное радио безработный = ищет работу, но не может найти неработающий [человек, пенсионер] = не работает, но работу не ищет (или на этом не делается акцент)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi