تفاوت ها بین جفت های کلمات زیر چیستند؟
روش | شیوه
سطح | مرحله
مرحله ابتدایی یا سطح ابتدایی بهتره؟
فراگیری | یادگیری
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
2
روش | شیوه
same
================
سطح | مرحله
سطح level
مرحله step/stage
================
فراگیری | یادگیری
فراگیری more formal than یادگیری
0
«روش» و «شیوه» تقریبا همیشه به یک معنی هستند و به جای هم می توانند به کار بروند.
«سطح» معمولا برای مراحلی به کار می رود که پیوسته هستند مانند:
«سطح علمی او بالاست»
اما «مرحله» غالبا برای حالتی است که پیوستگی وجود ندارد. مثل:
«مرحله سوم بازی»
دو جمله «مرحله ابتدایی» و «سطح ابتدایی» هر دو درست و مناسب هستند.
«فراگیری» و «یادگیری» دقیقا به یک معنی هستند.
توجه کنید که همیشه معانی واژگان بستگی به سیاق (context) دارد.
0
روش=way شیوه =technique
سطح =surface
مرخله=level /stage
یادگیری
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
