Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Federico
¿Qué significa "chaval/chavales" en español? Es una expresión idiomatica o algo parecido?
25 apr 2020 21:31
Risposte · 7
Un chaval es un chico joven (quizás de hasta 15-20 años?). Es coloquial, pero yo creo que se usa mucho.
25 aprile 2020
Hola! Es un sinónimo de chico/chica o muchacho/muchacha. En España se usa mucho. Viene del caló (el lenguaje de los gitanos españoles)
26 aprile 2020
Chaval/chavales ere mas utilizando cuando se hace una broma como que el chaval és un niño, por supuesto cuando utilizada, los otros hacen la broma pq el chaval ere un "noob"
25 aprile 2020
Sería como que chaval significa "cara" en Portugués y "dude" en Inglés.
25 aprile 2020
Es una forma coloquial de decir “chico/chicos”.
Un chaval/una chavala es un chico o una chica joven. Se puede utilizar en varios sentidos pero no se utiliza en contextos formales.
25 aprile 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Federico
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Italiano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 consensi · 8 Commenti

The Key to Learning a Language Faster
30 consensi · 8 Commenti

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 consensi · 12 Commenti
Altri articoli
