Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Brazil flagaleunaM
Does this sentence sounds naturally? "to go through" x "before" Hello! Which of these sentences sounds more naturally? "I still have a long road to go through in order to accomplish that and lot of hard work as well." "I still have a long road to go through in order to accomplish that and a lot of to work hard on." Could I replace 'to go through' for 'before' with no change in meaning? For example: "I still have a long road before me in order to accomplish that and a lot of to work hard on. "

Risposte · 3

1
"I still have a long road to travel to accomplish that and lot of hard work as well." "I still have a long road to travel to accomplish that and a lot to work hard on." "I still have a long road before me to accomplish that and lot of hard work as well." "I still have a long road before me to accomplish that and a lot to work hard on." Consider also "I still have a long way to go before I accomplish that and lot of hard work as well." "I still have a long way to go to accomplish that and lot of hard work as well."
0
"Does this sentence sound natural?" Which of these sentences sounds more natural? " I still have a long road before me and a lot of hard work in order to accomplish that."
0
Your first sentence is better. But usually "a long road" is used with "before..." As in "I still have a long road to travel before I accomplish that and a lot of work to do as well". Because you are using a metaphor, it sounds best to follow the structure of the metaphor "a long road before I reach/arrive ....."

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi