What does this mean?
ぐっすり眠ってちょうだい
I had a friend message it to me on Discord but I'm not quite sure what it means. I know 眠って has to do with sleep but what about ぐっすり　and ちょうだい.

I said goodnight so I'm guessing they're saying something along the lines of have a good sleep?

Question

What does this mean?
ぐっすり眠ってちょうだい
I had a friend message it to me on Discord but I'm not quite sure what it means. I know 眠って has to do with sleep but what about ぐっすり　and ちょうだい.

I said goodnight so I'm guessing they're saying something along the lines of have a good sleep?

Answer

It's like "go ahead and sleep well".
ぐっすり is a mimetic word of a sound-sleep.
with ちょうだい the person is urging you to go to sleep, in a casual/friendly manner.
Works similar with please.

Answer

ぐっすり = well
ちょうだい = please
So, ぐっすり眠ってちょうだい means “Please sleep well”.
But, it sounds the phrase was told by an older person. Usually, younger than you or same aged person don’t use this to you.
We just say おやすみ.

Answer

I hope you sleep tight.

Answer

こんにちは、簡単に言うとよく寝てくださいって意味

Risposte · 4

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!