Trova Inglese Insegnanti
Jiang Lu
挺好的 跟 很好的 是一样的意思吗?
12 mag 2020 18:26
Risposte · 3
挺好(的), feel like whatever
很好(的), feel like pretty good.
14 maggio 2020
挺好的 means good, but a lot of improment can be done
很好的 means quite good, but not perfect yet
In the example of Frances,
比如:A:你最近过得怎么样呀?B:挺好的!
I think "挺好的" (adj) should be replaced by “挺好” (adv). it's a shortened verion of 我过得挺好.
13 maggio 2020
是相近的意思,但不是完全一样的意思。
挺好的=还不错,但还没那没好
很好的=接近于完美的程度
“很好的”在生活口语中比较少用到,”挺好的“经常用到。
比如:A:你最近过得怎么样呀?B:挺好的!
13 maggio 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Jiang Lu
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (Shanghai), Inglese, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
18 consensi · 2 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 consensi · 3 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 consensi · 8 Commenti
Altri articoli