Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Cerise_
「おっしゃる通りです」と「ご認識の通りです」の違いところは何ですか。
先生に「そうですね」や「その通りです」や「you are right, I agree」などと言いたい時、何文を言うべきですか。
「おっしゃる通りです」と「ご認識の通りです」の違いところは何ですか。
19 mag 2020 18:05
Risposte · 6
1
ご認識の通りです、は今まで一度も使ったことがないです。
おっしゃる通りです、とその通りです、はほとんど同じ意味ですが、普段話すときにはちょっと硬すぎる感じがします。
そうですね、なるほど、などがいいとおもいますよ。
19 maggio 2020
教えてくれた事ありがとうございます、Hiroさん!
19 maggio 2020
Ceriseさん、こんにちは。ご認識の通りは職場でクライアントに使ったことがあります。でも、実際の生活では仰る通りのほうをよく使います。なお、違いについて、ご認識は話さなくてもいいので、その人の持っている知識などをさすのに対し、仰るは話す行為だから、話したことについての肯定となります。意味的には似ているかもしれません。
19 maggio 2020
ご認識の通りです、は今まで一度も使ったことがないです。
おっしゃる通りです、とその通りです、はほとんど同じ意味ですが、普段話すときにはちょっと硬すぎる感じがします。
そうですね、なるほど、などがいいとおもいますよ。
19 maggio 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Cerise_
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Ebraico, Giapponese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Ebraico, Giapponese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 11 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 consensi · 6 Commenti
Altri articoli