Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagCoco
돈도 조금 밖에 안 들어서 좋어요what's the means of 밖에 안 들어서? I know that 밖에 안 들어서means not go outside But obviously it doesn't mean that in this sentence. I know what that senrence means: It's good not to have to spend much money. But I don't know how 밖에 안 들어서 should be interpreted in a sentence. Please help me.

Risposte · 6

0
there are 2 different way of use of "밖에" 1. outside 2. only For this case, it is 2 that you are meaning. 돈도 조금 밖에 안들어서 좋았어요. = It was good because it cost only a little money. I hope it helps. BTW, I would recommend you to use https://papago.naver.com/ which is a Korean translation website, very similar to google translate. It is a smoother translator than google.
0
돈이 들다 to take money or to cost 시간이 들다 to take time
0
Google Translate Not always gives you the right answer. I think you are using Google Translate? Right?
0
https://www.koreanwikiproject.com/wiki/N_%2B_%EB%B0%96%EC%97%90_negative_ending - check this out
0
밖에 here means like "only" not outside. 사과가 한 개밖에 안 남았어요. - this for example means "there is only one apple left" So the sentence you are asking about means "It's good to only spend a little/some money"

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi