Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Baboon
“墨班”在《民初奇人传》或者《外八行》里代表器械操演了了的意思呢,这个墨班到底是什么意思呢 谢谢
9 giu 2020 03:44
Risposte · 2
1
我只是猜,在中国历史上,说到制造器械,和器械操演,最厉害的两个人就是墨子和鲁班,因此“墨班”很可能就是指把墨子和鲁班当成祖师爷的人。
9 giugno 2020
“墨”可以简单地理解为从古代传下来的很厉害的,擅长制造机械的工匠,“班”可以理解为“……的一群人”,所以“墨班”可以这么理解:“学习并掌握了很高机械制造方法的一群人”
9 giugno 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Baboon
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tailandese
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 consensi · 4 Commenti

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 consensi · 2 Commenti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 consensi · 18 Commenti
Altri articoli
