Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
jane
辞退、开除和解雇有什么区别? 请问,辞退、开除和解雇有什么区别?
12 giu 2020 05:48
7
0
Risposte · 7
1
意思基本一样。开除大众化一些,下至街边小店,上至大型公司,都可以用开除这个词。但是街边小店不会使用解雇,辞退似乎可以使用,但仍过于正式。仅仅个人意见。
12 giugno 2020
2
1
0
基本上是一个意思,通俗点说就是一个意思,但是有三种表达方式,这三个词还有一个说法,被炒鱿鱼了
13 giugno 2020
0
0
0
谢谢大家~~^_^
12 giugno 2020
0
0
0
Normally “开除" means the employee had made a mistake and it's considered as a punishment; but “辞退” sometimes due to the fault of the employee but not all at this case for exemple a restaurant 辞退员工 due to the epidemic.“解雇" is more like a neutral word.
12 giugno 2020
0
0
0
意思都是一樣的,辭退的語氣比較委婉、書面,開除比較直接、口語,解僱比較中性,偏法律用語,解除雇用契約的意思。
12 giugno 2020
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
jane
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Coreano
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
1 consensi · 0 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
1 consensi · 0 Commenti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
42 consensi · 27 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.