Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagNadya
one more question about past simple and present perfect:) Hi, everyone! Im one of these people who struggles with tenses in English and I want to ask you some questions Sometimes I see examples like 'I already ate' or 'I already arrived at home' but according all the rules it should be 'I have already eaten' and 'I have already arrived', shouldn't it? so why sometimes people (native speakers) use past simple for situations which are for present perfect??

Risposte · 8

1
Hi Nadya, First, I’m not exactly sure how learners are taught to use the verb “arrive”, but many use it too much. “Get/come home” are much more natural. Now, for the tenses. In general, “already” is much more common in American English, and it’s a wonderful adverb because it communicates that meaning of completeness for a recent action in a way that avoids the present perfect, which could sound formal (and maybe puts too much focus on subject). They are both correct, but each has a different feel.
1
Welcome to English where we throw grammar out the window in favor of whatever suits our colloquial desires. Yes, you are right. "I have already eaten," and, "I have already arrived," are correct. We use, "I already ate," or, "I already arrived," because it sounds more natural and thus saying it correctly sounds a bit stiff. We also like to shorten phrases where we can - so long as the idea gets across that, "I ate," and, "I'm here." Hope that helps. Sorry English is such a mess.
1
because using past simple much more easy instead of saying, I have already eaten. I already ate.
0
Действительно, даже в романах англоязычных писателей эти два прошедших времени часто используются, по моему мненио, нелогично. Для нас, иностранцев, это значит, что если мы с этими двумя формами даже ошибаемся, то это будет не очень страшно. Кстати, ты в курсе, что два прошедшего времени часто соответствуют несовершенному и совершенному видам в русском языке? I didn't notice it. = Я не заметила этого. I haven't noticed it. = Я не замечала этого. Если ты будешь следовать этому правилу, то сильно промахиваться не будешь.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi