Yes, you pretty much guessed it. Although, it doesn’t necessarily have to be aggressive. They may have had a friendly fight, and he’d still be able to respond using that expression as banter. It just means “we’ll continue this tomorrow, and when we do, I’ll win the fight”.