Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Eli
En la tarde o por la tarde
¡Hola! Amigos.
Siempre digo "por la tarde". Pero se dice "En la tarde mamá y yo nos fuimos al mercado" cuando se está describiendo las actividades de un día específico?
Gracias
27 giu 2020 02:17
Risposte · 6
en la tarde
por la tarde
a la tarde
cualquiera vale según la región
27 giugno 2020
Gracias por las respuestas
28 giugno 2020
Ambas son válidas y entendibles, puede decir "el martes por la tarde fui al supermercado" o también "el martes en la tarde fui al supermercado"
27 giugno 2020
Según el diccionario de la Real Academia Española, las dos formas son correctas. Significan lo mismo y se usan para la misma descripción. Solamente es que en América Latina se suele usar más "en...la mañana, la tarde, la noche" y en España se usa más ¨por...la mañana, la tarde, la noche" incluso en España también se usa "a...la tarde, la noche"
Todos son correctos :-)
27 giugno 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Eli
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
