多久 vs. 多长时间
Hey everyone!

I’ve been wondering if there’s a substantial difference or any difference at all when expressing “how long” in Chinese, for instance:

你要呆多久？
你要呆多长时间？

Any answer is truly appreciated.
Thanks in advance.

Question

多久 vs. 多长时间
Hey everyone!

I’ve been wondering if there’s a substantial difference or any difference at all when expressing “how long” in Chinese, for instance:

你要呆多久？
你要呆多长时间？

Any answer is truly appreciated. 
Thanks in advance.

Answer

I believe Peggy has a good point. And in my opinion, these two sentences has no difference in daily use. It depends on yourself which one to use.

Answer

The difference is in the implication of the English translation.

你要呆多久？ How long are you going to idle away?
你要呆多长时间？How many long hours are you going to idle away.

Answer

There is no difference between these two statements in this sentence, but for "久" and "长时间", there will be some differences in the following sentences:
好久不见！（More formal, it often appears in letters）
好长时间不见了！（More colloquial, which is often said in daily life）

Answer

The two sentences mean the same

Answer

There's no difference.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!