is it correct?
what does 'conseguir expresar' means
and is the phrase "no se como conseguir expresarme bien quando estoy enfadada"
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
Yes, it's a correct phrase in Spanish. The verb "conseguir" has a couple of meanings:
1. "conseguir" can mean "obtain" something:
"Ya conseguí entradas para el concierto!" ( I was able to get tickets for the concert ! )
2. "conseguir" followed by another verb means "to be able to":
"No consigo calmarme." ( I can't calm myself down. )
"Ella consiguió convencer a su esposo de viajar a Europa." ( She was able to talk convince her husband to travel to Europe. )
This second meaning is the one used in the phrase you're asking about:
"No consigo expresarme bien cuando estoy enfadada." can be translated to: I can't express myself well when I'm angry.
3. "conseguir" can also mean to be able to reach a goal
"Cómo podemos conseguir que este químico reaccione con este otro?" ( How can we get this chemical to react with this other one? )
"El niño consiguió llenar su alcancía en menos de un mes." ( The kid was able to fill his piggy bank in less than a month. )
Espero que te hayan ayudado estas explicaciones. Buena suerte!
0
It means 'find out the way to express/say/explain something'.
Hope that helps :)
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
