Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagsimba0722
Do this sound natural? I think you might want to get sober because you seem totally blinded by love for him.

Risposte · 5

1
Being drunk doesn't lead to being blinded by love, so it's not a natural cause and effect. Does the person need to literally or metaphorically sober up? I agree that "wake up" sounds more natural. You could also say "come back to Earth" or "open your eyes."
0
I like what Meriwether said. Instead of saying “get sober” maybe you can say “open your eyes”. Being drunk and being blinded by love don’t clearly connect to me. So you can try, “I think you might want to open your eyes because you seem totally blinded by love for him.”
0
Thank you.
0
I feel like "wake up" sounds more natural than "sober up" in this situation

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi