Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Kaban
"日本語しゃべるんだ" とはどういう意味ですか? 「日本人の知らない日本語」というドラマで、この文を見ました。 ヒロインは、ある外国人が日本語を話せることを発見したとき、この文を言いました。 このとき、この文の意味は、「あの人は日本語をしゃべることができる」ですか、それとも他の意味ですか? もしこれはその意味なら、「日本語を喋れる」と言っても正しいですか? 辞書形の動詞は可能形の意味がありますか? 指導をありがとうございます。
5 lug 2020 17:24
4
0
Risposte · 4
1
この文の意味は、「あの人は日本語をしゃべることができる」ですか そうだよ。 ここの「だ」は、
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%9F
5. 発見、気づき、確認、思い出し、念押し、未知の事項の開示などを表す。 きみのは「発見、気づき」だね。「念押し」でもあるな。「あの人は日本語をしゃべることができるんですね」って言ったらわかるかな?
5 luglio 2020
3
1
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Kaban
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
12 consensi · 6 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
di
2 consensi · 0 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
15 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.