Murphy Alvin
유역과 분지는 어떻게 달라요? 예문: 중앙아프리카의 대부분을 유역 분지로 하면서 시계반대 방향으로 돌아 흐른다 위키백과를 읽다가 이문장에 조금 헷갈립니다. 네이버로 번역할 때 유역과 분지는 똑같은 뜻으로 나오니까 왜 이 문장에서 같이 쓰는지 이해 못 해요. 이단어 2개만 서로 구분할 줄 아는 게 아니라 각단어에 담아 있는 한자어의 뜻을 제대로 알고 싶습니다! 감사합니다 ~~ (또 글에 실수나 부자연스러운 문장이 있으면 알려주세요) ^^ **또 지역과 지대는 어떻게 달라요? 궁금한게 엄청 많으니까 죄송합니다!!! ㅋ
8 lug 2020 11:30
Risposte · 3
안녕하세요! 유역은 '강이 흐르는 언저리' 분지는 '산으로 둘러싸인 평지'로 알고 있어요. 네이버 번역기 말고 사전(stdict.korean.go.kr)을 찾아보시면 더 쉬울 거예요. 지역과 지대는 헷갈릴 수 있는 단어인 것 같아요. 지역이 더 많이 쓰이고 뜻이 여러 개있으니까 사전을 찾아보세요. 제 생각에는 지역은 좀더 사회, 문화적인 맥락에서 많이 쓰이고, 지대는 지리적인 맥락에서 많이 쓰이는 것 같습니다. 도움이 되었길 바래요. 열공하세요!
8 luglio 2020
안녕하세요! 유역은 '강이 흐르는 언저리' 분지는 '산으로 둘러싸인 평지'로 알고 있어요. 네이버 번역기 말고 사전(stdict.korean.go.kr)을 찾아보시면 더 쉬울 거예요. 지역과 지대는 헷갈릴 수 있는 단어인 것 같아요. 지역이 더 많이 쓰이고 뜻이 여러 개있으니까 사전을 찾아보세요. 제 생각에는 지역은 좀더 사회, 문화적인 맥락에서 많이 쓰이고, 지대는 지리적인 맥락에서 많이 쓰이는 것 같습니다. 도움이 되었길 바래요. 열공하세요!
8 luglio 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!