会,可以 and 能
I understand that 会 refers to a learned ability or skill, like 我会说, but what is the difference between 可以 and 能?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
0
你会说汉语,你能说汉语,这两句话没有明显的区别。
你可以说汉语,意思是,你有权利说汉语,或·你有资格说汉语。但是可能你不说汉语,或者,你不会说汉语,你不能说汉语,或者,你会说汉语,但是你偏不说汉语,你说英语,或别的语。
0
Simply put, 能, 会,可以 all can refer to ability or skill (1), and these three words can refer to possibility(2) as well. But, only 能 and 可以 can be used to ask for permission (3). Please see examples below and feel the nuances.
(1)
他能游泳。vs 他会游泳。vs 他可以游泳。
他真能游泳。 vs 他真会游泳。vs 他可以游1000米。
(2)
A: 今晚的party,你能来吗? vs 今晚的party,他会来吗?
B: 我可以。/他能来。/他会来。
(3)
A: 我能参加你们的party吗?
B: 可以。/不能。/不行。
Hope this helps!
0
Thanks Poona!
0
1, 可以and 能both mean "can, be able to"
2. When you are asking for a permission to do something, you can use either 能or 可以—— 我可以坐这儿吗?/我能坐这儿吗?
3, while when you are giving permission you can only use “可以”。 Besides, you can also use "可以“ to give suggestions. LIke 想要提高你的中文,你可以多听多说(In order to improve your Chinese, you can listen more, speak more.
0
Thanks Bruce, very clear!
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
